Editing

Che sia effettuato su un originale o su una traduzione, l’editing richiede preparazione, esperienza e una buona dose di pazienza per valutare la coerenza stilistica e strutturale del testo, controllare la veridicità delle informazioni inserite, scovare errori nascosti, individuare i punti deboli e valorizzare i punti forti… e molto altro!
La correzione delle bozze, invece, è di solito l’ultimo passaggio sul testo prima che il libro vada in stampa. Serve a scovare errori di battitura, punteggiatura e tutto quello che può essere sfuggito in fase di editing.
Di seguito elenchiamo alcune pubblicazioni di cui CreaLibro ha curato l’editing o la correzione delle bozze.

Guide turistiche

Tirana e Albania

Autori: Benko Gjata e Francesco Vietti
Editore: Morellini Editore
Pagine: 184
Anno di pubblicazione: 2015

Cracovia

Autore: Roberto M. Polce
Editore: Morellini Editore
Pagine: 184
Anno di pubblicazione: 2014

Hannover

Autore: Riccardo Brini
Editore: Morellini Editore
Pagine: 160
Anno di pubblicazione: 2014

Narrativa

Flemma

Autore: Antonio Paolacci
Editore: Morellini Editore
Pagine: 192
Anno di pubblicazione: 2015

Roma d’autore

Autori: Paolo Di Paolo, Gabriella Kuruvilla, Massimo Laganà, Marco Montemarano, Simone Nebbia, Pierpaolo Palladino, Lorenzo Pavolini, Christian Raimo, Igiaba Scego, Nadia Terranova, Caterina Venturini
Editore: Morellini Editore
Pagine: 176
Anno di pubblicazione: 2015

Post coitum

Autore: Riccardo Romagnoli
Editore: Morellini Editore
Pagine: 96
Anno di pubblicazione: 2015

Lasciami contare le stelle

Autore: Elvia Grazi
Editore: TEA
Pagine: 270
Anno di pubblicazione: 2014

Selva oscura

Autori: Lorenzo Chiodi, Leonardo Gori, Emiliano Gucci, Marco Vichi
Editore: TEA
Pagine: 224
Anno di pubblicazione: 2014

Incontri impossibili

Autore: Zoran Živković
Editore: TEA
Pagine: 128
Anno di pubblicazione: 2014

Saggistica

Laos

Autore: Mauro Proni
Editore: Morellini Editore
Pagine: 224
Anno di pubblicazione: 2014